जम्मू और कश्मीर की भाषाएँ /
जम्मू और कश्मीर की भाषाएँ /
गणेश देवी, ओंकार एन कौल, जगदीश शर्मा
- नयी दिल्ली : ओरिएंट ब्लैकस्वान, 2019
- 460 p. : 24 cm
- भारतीय भाषा लोक सर्वेक्षण भारतीय भाषा लोक सर्वेक्षण (बीबीएलएस) खंड 12, भाग 1 (हिन्दी) - .
पीपुल्स लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया भारतीय भाषाओं विशेषकर खानाबदोश, तटीय, द्वीप, पहाड़ी और वन समुदायों जैसे नाजुक समुदायों की भाषाओं का राष्ट्रव्यापी सर्वेक्षण करने के लिए एक अधिकार आधारित आंदोलन है।
यह पुस्तक पीपुल्स लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया (पीएलएसआई) के खंड 12 (जम्मू और कश्मीर की भाषाएं [हिंदी]) का भाग 1 है, जिसे भाषा अनुसंधान और प्रकाशन केंद्र, बड़ौदा द्वारा संचालित और क्रियान्वित किया गया है।
इस प्रस्तुत पुस्तक में परिशिष्ट में दिए गए भाषाई मानचित्रों द्वारा समर्थित भारत के जम्मू और कश्मीर राज्य की भाषा और भाषाई विविधता के बारे में जानकारी शामिल है।
इस पुस्तक में शामिल भाषाएँ हैं:
अनुसूचित भाषाएँ -
1. डोगरी
2. कश्मीरी
गैर-अनुसूचित भाषाएँ -
3. किश्तवारी
4. कोहिस्तानी
5. गोजरी
6. पश्तू
7. पुंची
8. पोगुली
9.बाल्टी
10. बुरुशास्की
11. ब्रोक्सकट
12. भद्रवाही
13. लद्दाखी
14. शिना
15. शेखा गैल
16. सिराजी
अन्य भाषाएं -
17. कश्मीर में संस्कृत
18. कश्मीरी पर फ़ारसी प्रभाव
19. हिन्दी-उर्दू और कश्मीरी
20. जम्मू एवं कश्मीर में हिन्दी
21. कश्मीर में उर्दू
22. जम्मू-कश्मीर में पंजाबी
भारतीय भाषा लोक सर्वेक्षण [People’s Linguistic Survey of India]
राष्ट्रीय संपादक मंडल [National Editorial Collective]
भारतीय भाषा लोक सर्वेक्षण ग्रंथमाला [The Complete list of titles in PLSI series]
भूमिका (डी. पी. पट्टनायक) [Preface by D P Pattanayak]
मुख्य संपादकीय (गणेश देवी) [Editorial by Ganesh Devy]
खंड परिचय by Dr Omkar N Koul [Editorial by Dr Omkar N Koul]
अनुवादकीय [Translators note By Dr Jagdish Sharma]
लिपियां [Scripts]
पाई चार्ट (जम्मू कश्मीर में अनुसूचित भाषा बोलने वालों का प्रतिशत)
सहयोगी लेखकों की सूची [ List of contributors]
भाषाओँ के नाम [A list of languages in Hindi alphabetical order]
संकेत चिन्ह और संक्षिप्तियां [Symbols and Abbreviations]
अनुसूचित भाषाएँ [SCHEDULED LANGUAGES]
1. डोगरी (Dogri)
2. कश्मीरी (Kashmiri)
गैर-अनुसूचित भाषाएँ [NON-SCHEDULED LANGUAGES]
3. किश्तवारी (Kishtawari)
4. कोहिस्तानी (Kohistani )
5. गोजरी (Gojri)
6. पश्तु (Pashtu)
7. पुंछी (Punchi)
8. पोगुली (Poguli)
9. बल्त्ती (Balti)
10. बुरुशास्की (Burushaski)
11. ब्रोकस्कत (Brokskat)
12. भद्रवाही (Bhadrawahi)
13. लदाखी (Ladakhi)
14. शिना (Shina)
15. शेइखा गल (Sheikha Gal)
16. सिराजी (Siraji)
अन्य भाषाएँ (OTHER LANGUAGES)
17. कश्मीर में संस्कृत (Sanskrit in Kashmir)
18. कश्मीरी पर फारसी का प्रभाव (Persian Influence on Kashmiri)
19. हिंदी-उर्दू-फारसी (Hindi-Urdu and Kashmiri)
20. जम्मू-कश्मीर में हिंदी (Hindi in Jammu & Kashmir)
21. कश्मीर में उर्दू (Urdu in Kashmir)
22. जम्मू-कश्मीर में पंजाबी (Punjabi in Jammu & Kashmir)
परिशिष्ट-I मानचित्र [Maps]
परिशिष्ट -II लेखक परिचय [Authors’ introductions]
अनुक्रमणिका [Index ]
9789352875146
Linguistic geography
Language surveys
R 409.54 / DEY P19J
पीपुल्स लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया भारतीय भाषाओं विशेषकर खानाबदोश, तटीय, द्वीप, पहाड़ी और वन समुदायों जैसे नाजुक समुदायों की भाषाओं का राष्ट्रव्यापी सर्वेक्षण करने के लिए एक अधिकार आधारित आंदोलन है।
यह पुस्तक पीपुल्स लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया (पीएलएसआई) के खंड 12 (जम्मू और कश्मीर की भाषाएं [हिंदी]) का भाग 1 है, जिसे भाषा अनुसंधान और प्रकाशन केंद्र, बड़ौदा द्वारा संचालित और क्रियान्वित किया गया है।
इस प्रस्तुत पुस्तक में परिशिष्ट में दिए गए भाषाई मानचित्रों द्वारा समर्थित भारत के जम्मू और कश्मीर राज्य की भाषा और भाषाई विविधता के बारे में जानकारी शामिल है।
इस पुस्तक में शामिल भाषाएँ हैं:
अनुसूचित भाषाएँ -
1. डोगरी
2. कश्मीरी
गैर-अनुसूचित भाषाएँ -
3. किश्तवारी
4. कोहिस्तानी
5. गोजरी
6. पश्तू
7. पुंची
8. पोगुली
9.बाल्टी
10. बुरुशास्की
11. ब्रोक्सकट
12. भद्रवाही
13. लद्दाखी
14. शिना
15. शेखा गैल
16. सिराजी
अन्य भाषाएं -
17. कश्मीर में संस्कृत
18. कश्मीरी पर फ़ारसी प्रभाव
19. हिन्दी-उर्दू और कश्मीरी
20. जम्मू एवं कश्मीर में हिन्दी
21. कश्मीर में उर्दू
22. जम्मू-कश्मीर में पंजाबी
भारतीय भाषा लोक सर्वेक्षण [People’s Linguistic Survey of India]
राष्ट्रीय संपादक मंडल [National Editorial Collective]
भारतीय भाषा लोक सर्वेक्षण ग्रंथमाला [The Complete list of titles in PLSI series]
भूमिका (डी. पी. पट्टनायक) [Preface by D P Pattanayak]
मुख्य संपादकीय (गणेश देवी) [Editorial by Ganesh Devy]
खंड परिचय by Dr Omkar N Koul [Editorial by Dr Omkar N Koul]
अनुवादकीय [Translators note By Dr Jagdish Sharma]
लिपियां [Scripts]
पाई चार्ट (जम्मू कश्मीर में अनुसूचित भाषा बोलने वालों का प्रतिशत)
सहयोगी लेखकों की सूची [ List of contributors]
भाषाओँ के नाम [A list of languages in Hindi alphabetical order]
संकेत चिन्ह और संक्षिप्तियां [Symbols and Abbreviations]
अनुसूचित भाषाएँ [SCHEDULED LANGUAGES]
1. डोगरी (Dogri)
2. कश्मीरी (Kashmiri)
गैर-अनुसूचित भाषाएँ [NON-SCHEDULED LANGUAGES]
3. किश्तवारी (Kishtawari)
4. कोहिस्तानी (Kohistani )
5. गोजरी (Gojri)
6. पश्तु (Pashtu)
7. पुंछी (Punchi)
8. पोगुली (Poguli)
9. बल्त्ती (Balti)
10. बुरुशास्की (Burushaski)
11. ब्रोकस्कत (Brokskat)
12. भद्रवाही (Bhadrawahi)
13. लदाखी (Ladakhi)
14. शिना (Shina)
15. शेइखा गल (Sheikha Gal)
16. सिराजी (Siraji)
अन्य भाषाएँ (OTHER LANGUAGES)
17. कश्मीर में संस्कृत (Sanskrit in Kashmir)
18. कश्मीरी पर फारसी का प्रभाव (Persian Influence on Kashmiri)
19. हिंदी-उर्दू-फारसी (Hindi-Urdu and Kashmiri)
20. जम्मू-कश्मीर में हिंदी (Hindi in Jammu & Kashmir)
21. कश्मीर में उर्दू (Urdu in Kashmir)
22. जम्मू-कश्मीर में पंजाबी (Punjabi in Jammu & Kashmir)
परिशिष्ट-I मानचित्र [Maps]
परिशिष्ट -II लेखक परिचय [Authors’ introductions]
अनुक्रमणिका [Index ]
9789352875146
Linguistic geography
Language surveys
R 409.54 / DEY P19J